Category: Non classé

Apprendre le français, un problème ?

Apprendre le français, un problème ?

Nous avons tous connu ces soucis d’une langue toute nouvelle.

Vous avez peur de parler en français ? Essayez d’abord de bien comprendre comment et pourquoi. Peur de ne pas savoir ? De vous tromper ? De ne pas être compris ? Mais non ! Dites-vous toujours que vous êtes apprenant et que, déjà, vous avez beaucoup de mérite ! Dites-vous qu’il existe aussi des Français qui parlent mal leur propre langue ! Alors, gardez toujours le sourire, car c’est en se trompant qu’on apprend vraiment ! Continue reading

A poem about May

A poem about May

De Guillaume Apollinaire (1880 – 1918), un superbe poème traversé par le temps nostalgique et un amour malheureux

Le mai le joli mai en barque sur le Rhin

Des dames regardaient du haut de la montagne

Vous êtes si jolies mais la barque s’éloigne

Qui donc a fait pleurer les saules riverains

Or des vergers fleuris se figeaient en arrière

Les pétales tombés des cerisiers de mai Continue reading

Reading French and pronunce it … How many “mai” could you heard in this article ?

Reading French and pronunce it … How many “mai” could you heard in this article ?

Below you will find an article in French to play on words and also practice pronunciation. It is very poetic! But it needs some translation, that you will find first 🙂

In May (mai), do as you please, the saying goes. Embrace it (admettons)! To make a start (entamer) this May, put (mets) my words on the table to scatter it (parsemer) with scarcely eaten (consommés), seasoned dishes (parfumés), too soon shut away (enfermés) but not past their sell-by date (perimés). This May 2017, do not put back (remets) with two hands what you can do with just one, without scattering (semer) or counting (sommer) unfortunates with a cold (enrhumés). I am charmed (charmé) by the aroma (fumet) of those regrets which you pass on (transmets) without peace pipe (calumet) or pill (comprimé).   Continue reading

Mars : Un peu d’histoire

Mars : Un peu d’histoire

Henri Coëffier de Ruzé d’Effiat, marquis de Cinq-Mars, né en 1620, était un favori du roi Louis XIII. (1610-1643). Ce fils de Henri IV, devenu Roi de France à l’âge de 9 ans, eut comme Premier Ministre le Cardinal de Richelieu qui, par son absolutisme, fut la cible de nombreuses conspirations. Précisément, le Marquis de Cinq Mars, favori du Roi et couramment appelé « Monsieur le Grand » car il était Grand écuyer de France, vit son ambition contrariée par Richelieu. Il choisit alors d’organiser lui aussi une conspiration contre le puissant Premier Ministre du Roi. Mais elle échoua. Louis XIII et Richelieu firent arrêter les conjurés à Narbonne et les firent juger. Cinq Mars fut décapité à Lyon, sur la place des Terreaux, le 12 septembre 1642.

Continue reading