SLImmersion France

Une poésie du 14 juillet

Une poésie du 14 juillet

Comme elle me semble douce, ma belle république,

Celle où voici longtemps bien des vents se calmèrent,

Quand de nos soleils fous aux cent plaines nordiques

Robespierre et Danton d’ennemis furent frères.

Comme elle me semble belle, ma France des flonflons,

Celle qui sait danser sur mille accordéons,

Lorsque de nos villages aux confins de Paname

Un seul peuple festoie de bon cœur et d’une âme.

Continue reading

Le 14 juillet, fête nationale en France, que fête-t-on réellement ?

Le 14 juillet, fête nationale en France, que fête-t-on réellement ?

Le 14 juillet est très souvent associé à la prise de la Bastille en 1789. C’est en effet ce matin-là que la foule en colère s’empare de cette prison-forteresse et entame sa démolition. Mais c’est un an plus tard, le 14 juillet 1790, qu’a lieu un autre événement, la Fête de la Fédération. Outre le 1er anniversaire de la chute du symbole de l’arbitraire royal, elle célébrait le regroupement national des Fédérations régionales de Gardes Nationaux, créées dans toutes les provinces françaises.

Continue reading

France’s Music Festival

France’s Music Festival

The 21st June, day of the summer solstice (the longest day of the year), is the day of the festival of music. The festival exists all over the world but did you know that its origin is French?! … And a bit American! In 1976, the American musician Joel Cohen, who was working at Radio France, put forward a special programme of music for the 21st June and the 21st December (for the two solstices). In 1981, Jack Lang, the Minister for Culture, made it an official holiday in France. Continue reading

Du 20 au 28 mai, Aix en Provence perpétue une tradition ancestrale avec le Festival du tambourin, un instrument musical emblématique de la Provence. Venus de toute la Provence mais aussi de la Drôme, du Gard, de l’Hérault, quelques deux cents tambourinaires (nom des joueurs) quelques deux cents tambourinaires se retrouvent sur le Cours Mirabeau, avec le seul plaisir de jouer ensemble, virtuoses comme débutants.

Continue reading

Un poème de mai

Un poème de mai

De Guillaume Apollinaire (1880 – 1918), un superbe poème traversé par le temps nostalgique et un amour malheureux

Le mai le joli mai en barque sur le Rhin

Des dames regardaient du haut de la montagne

Vous êtes si jolies mais la barque s’éloigne

Qui donc a fait pleurer les saules riverains

Or des vergers fleuris se figeaient en arrière

Les pétales tombés des cerisiers de mai

Continue reading

Un peu de lecture … à l’oral … Combien de “mai” vous entendez ?

Un peu de lecture … à l’oral … Combien de “mai” vous entendez ?

Au mois de mai, fais ce qu’il te plait, nous dit le dicton. Admettons ! Alors pour bien l’entamer, ce joli mois de mai, mets mes mots sur la table pour la parsemer de mets parfumés à peine consommés, trop tôt enfermés mais pas périmés. Mais ne remets pas à deux mains ce que tu peux faire d’une seule en ce mai 2017, sans semer ni sommer de pauvres enrhumés. Je suis charmé par le fumet de ces regrets que tu transmets sans calumet ni comprimé. Mais quand même, admets que mes mémés au mois de mai sont bien plus déprimées qu’enflammées par ton discours enthousiasmé. Certes, il m’est heureux de les voir se pâmer et même t’acclamer. Mais avant que tu m’aies remercié, ne te méprends pas, par mégarde ou par mépris ! En résumé, mais sans médire ni opprimer, laisse-moi exprimer en ce joli mois de mai tout ce que j’ai aimé et proclamé. Tout cela, je l’ai affirmé vrai.

Les mots du mois

Les mots du mois

Mai, mois du muguet, mois de de la fête des travailleurs, mois du temps des cerises et mois des champs en fleurs.

Pourquoi la tradition d’offrir du muguet ? Cette tradition date de 1560, le chevalier Louise de Girard de Maisonforte a offert un brin de muguet, au  roi Charles IX, en visite avec sa mère Catherine de Médicis dans la Drôme. Dès le 1er mai 1561, le roi se met alors à distribuer des brins de muguet aux dames de la cour en leur disant: «Qu’il en soit fait ainsi chaque année». La coutume était née !

Continue reading

Du cinéma avec Les Frères Lumière

Du cinéma avec Les Frères Lumière

Ah, les frères Lumière, quel nom prédestiné ! C’est grâce à eux que s’allument désormais nos écrans de télévision comme ceux des salles noires de nos cinémas. Avez-vous eu la chance d’aller au cinéma récemment ? Le documentaire de Thierry Frémaux retrace le travail magnifique de ces inventeurs : Lumière ! L’aventure commence

Continue reading

Les dictons du mois de Mars

Les dictons du mois de Mars

Mars avec sa météo toujours « entre-deux » a fait naître des centaines de dictons, tous orientés sur le temps qu’il fait et la météo. Nous vous en proposons dix, ici.

En connaissez vous d’autres, chez vous, de ces dictons et proverbes sur le mois de mars ?

Continue reading